游石角過(guò)小嶺至長(zhǎng)烏村
游石角過(guò)小嶺至長(zhǎng)烏村朗讀志適不期貴，道存豈偷生？
久忘上封事，復(fù)笑升天行。
竄逐宦湘浦，搖心劇懸旌。
始驚陷世議，終欲逃天刑。
歲月殺憂栗，慵疏寡將迎。
追游疑所愛，且復(fù)舒吾情。
石角恣幽步，長(zhǎng)烏遂遐征。
磴回茂樹斷，景晏寒川明。
曠望少行人，時(shí)聞田鸛鳴。
風(fēng)篁冒水遠(yuǎn)，霜稻侵山平。
稍與人事間，益知身世輕。
為農(nóng)信可樂(lè)，居寵真虛榮。
喬木余故國(guó)，愿言果丹誠(chéng)。
四支反田畝，釋志東皋耕。
游石角過(guò)小嶺至長(zhǎng)烏村。唐代。柳宗元。 志適不期貴，道存豈偷生？久忘上封事，復(fù)笑升天行。竄逐宦湘浦，搖心劇懸旌。始驚陷世議，終欲逃天刑。歲月殺憂栗，慵疏寡將迎。追游疑所愛，且復(fù)舒吾情。石角恣幽步，長(zhǎng)烏遂遐征。磴回茂樹斷，景晏寒川明。曠望少行人，時(shí)聞田鸛鳴。風(fēng)篁冒水遠(yuǎn)，霜稻侵山平。稍與人事間，益知身世輕。為農(nóng)信可樂(lè)，居寵真虛榮。喬木余故國(guó)，愿言果丹誠(chéng)。四支反田畝，釋志東皋耕。
譯文
只期達(dá)到明道志，不求富貴怕偷生。
今久淡忘曾上奏，更笑求仙學(xué)道人。
才貶永州司馬時(shí)，食宿不安心擔(dān)驚。
先怕橫遭世人議，后恐帝王賜死刑。
擔(dān)心今隨歲月去，閑散無(wú)事少應(yīng)承。
暢游山水本所愛，排遣郁悶舒我情。
幽靜石角信步至，遠(yuǎn)村長(zhǎng)烏得空行。
茂林遮斷石磴路，穿林突現(xiàn)平川明。
遠(yuǎn)望但見行人少，時(shí)聞田鸛三兩聲。
風(fēng)吹竹低遠(yuǎn)水現(xiàn)，傲霜稻海與山平。
參與人間俗世事，更知小我身世輕。
為農(nóng)確有真歡樂(lè)，居官滿篇虛榮心。
朝中不乏棟梁材，但愿為國(guó)獻(xiàn)忠誠(chéng)。
我欲棄官歸田園，躬耕東皋慰平生。
注釋
⑴封事：奏章。
⑵升天行：指求仙學(xué)道之舉。
⑶搖心：心憂不寧。
⑷天刑：朝廷的懲罰。天，上天，指朝廷，皇上。
⑸將迎：送迎。指人際交往應(yīng)承?！肚f子·知北游》：“無(wú)有所將，無(wú)有所迎。”
⑹風(fēng)篁：風(fēng)吹竹叢。篁，竹叢。
⑺稍：已，既。
⑻喬木：《孟子·梁惠王下》：“所謂故國(guó)者，非謂有喬木之謂也，有世臣之謂也?！?/p>
⑼丹誠(chéng)：即赤誠(chéng)。
⑽四支：即四肢。反：通返。
⑾東皋：潘岳《秋興賦》：“耕東皋之沃壤兮”。李善注：“水田曰皋。東者，取其春意。”又，唐初王績(jī)有戰(zhàn)功，官至大樂(lè)丞，而自號(hào)東皋子，“掛冠歸田，葛巾聯(lián)牛，躬耕東皋。”
柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河?xùn)|（今山西運(yùn)城）人，杰出詩(shī)人、哲學(xué)家、儒學(xué)家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章，經(jīng)后人輯為三十卷，名為《柳河?xùn)|集》。因?yàn)樗呛訓(xùn)|人，人稱柳河?xùn)|，又因終于柳州刺史任上，又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)導(dǎo)人物，并稱“韓柳”。在中國(guó)文化史上，其詩(shī)、文成就均極為杰出，可謂一時(shí)難分軒輊。 ...
柳宗元。 柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河?xùn)|（今山西運(yùn)城）人，杰出詩(shī)人、哲學(xué)家、儒學(xué)家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章，經(jīng)后人輯為三十卷，名為《柳河?xùn)|集》。因?yàn)樗呛訓(xùn)|人，人稱柳河?xùn)|，又因終于柳州刺史任上，又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)導(dǎo)人物，并稱“韓柳”。在中國(guó)文化史上，其詩(shī)、文成就均極為杰出，可謂一時(shí)難分軒輊。
猜你喜歡
雨中寄子直。宋代。劉攽。 繁陰不時(shí)解，雨氣如深秋。朝衣始絺葛，暮服乃重裘。天事亟變易，得為有常不。如何世上士，欲以全自求。行身繩墨間，蹜蹜空白頭。唯君可語(yǔ)此，意豪力且遒。通衢雖泥涂，未至乘扁舟。興發(fā)騎馬來(lái)，墊巾故風(fēng)流。
樽酒西郊慰遠(yuǎn)還，梅花春意正相關(guān)。幽棲只好山林下，至樂(lè)無(wú)如畎畝間。
為說(shuō)柴桑三徑在，肯容莘野一犁閒。斯文更有殷勤祝，烱烱明珠照二鬟。
遣子槃往華容族間種田寄安卿章士明。明代。魏觀。 樽酒西郊慰遠(yuǎn)還，梅花春意正相關(guān)。幽棲只好山林下，至樂(lè)無(wú)如畎畝間。為說(shuō)柴桑三徑在，肯容莘野一犁閒。斯文更有殷勤祝，烱烱明珠照二鬟。
發(fā)潭州。宋代。趙蕃。 人言天宇澄，政好行遠(yuǎn)道。秋陽(yáng)既已后，朔風(fēng)尚茲早。那知羈旅臣，寧有佳懷抱。鬻田就遠(yuǎn)宦，廩薄不得飽。故鄉(xiāng)雖難歸，成里生且老。及今翻滯留，悠邈不能到?？椭懈骺停艘鈱⒄l(shuí)告。妻兒重相別，更語(yǔ)各善保。蛩鳴幽砌苔，馬齕荒原草。深羨田中人，春禾復(fù)囷藁。
初秋。宋代。俞桂。 火老金柔暑告殘，乘涼正好望西山。秋聲來(lái)處無(wú)尋覓，只作窗前竹葉間。
即席。宋代。陸游。 稚荷出水榴花開，長(zhǎng)苖圜鼙送舉杯。村鄰相樂(lè)君勿笑，要是安健無(wú)兇災(zāi)。
百年妄引幾曾停，看取池塘草又生。蝶戲落花真自適，鶯啼深院欲誰(shuí)驚？
盧郎此去應(yīng)如愿，宋玉從來(lái)最有情。一枕好風(fēng)吹酒覺，不愁春夢(mèng)不分明。
春夢(mèng)軒，為江西按察司書吏張永年贈(zèng)別。元代。張昱。 百年妄引幾曾停，看取池塘草又生。蝶戲落花真自適，鶯啼深院欲誰(shuí)驚？盧郎此去應(yīng)如愿，宋玉從來(lái)最有情。一枕好風(fēng)吹酒覺，不愁春夢(mèng)不分明。