月華如水籠香砌，金環(huán)碎撼門(mén)初閉。寒影墮高檐，鉤垂一面簾。
注釋：月華：月光。金環(huán)：門(mén)環(huán)。碎撼：無(wú)節(jié)奏地?fù)u動(dòng)。一面：一幅。
碧煙輕裊裊，紅戰(zhàn)燈花笑。即此是高唐，掩屏秋夢(mèng)長(zhǎng)。
注釋：紅戰(zhàn)：紅火閃動(dòng)。高唐：夢(mèng)境，即用楚懷王與巫山神女在夢(mèng)中相會(huì)的典故，表示男女眷戀的美好境界。