畫(huà)huà堂táng春chūn（（賞shǎng海hǎi棠táng））--趙zhào長(zhǎng)zhǎng卿qīng
夜yè來(lái)lái暖nuǎn趁chèn海hǎi棠táng時(shí)shí。。臉liǎn邊biān勻yún透tòu胭yān脂zhī。。亂luàn紅hóng嬌jiāo影yǐng困kùn垂chuí垂chuí。。睡shuì損sǔn楊yáng妃fēi。。多duō少shǎo肉ròu溫wēn香xiāng潤(rùn)rùn，，朱zhū唇chún綠lǜ鬢bìn相xiāng偎wēi。。晚wǎn風(fēng)fēng何hé苦kǔ過(guò)guò臺(tái)tái西xī。。斷duàn送sòng春chūn歸guī。。
畫(huà)堂春（賞海棠）。宋代。趙長(zhǎng)卿。 夜來(lái)暖趁海棠時(shí)。臉邊勻透胭脂。亂紅嬌影困垂垂。睡損楊妃。多少肉溫香潤(rùn)，朱唇綠鬢相偎。晚風(fēng)何苦過(guò)臺(tái)西。斷送春歸。