江jiāng祐yòu剪jiǎn刀dāo--張zhāng廷tíng壽shòu
黃huáng鵠gǔ化huà鳳fèng凰huáng，，一yī舉jǔ青qīng天tiān廓kuò。。不bù念niàn舊jiù時(shí)shí群qún，，別bié覓mì高gāo枝zhī宿sù。。
將jiāng軍jūn車chē騎qí爛làn生shēng光guāng，，何hé意yì片piàn言yán不bù可kě復(fù)fù。。富fù貴guì心xīn意yì滿mǎn，，貧pín賤jiàn交jiāo情qíng薄báo。。
還hái汝rǔ剪jiǎn刀dāo世shì風(fēng)fēng惡è。。
江祐剪刀。清代。張廷壽。 黃鵠化鳳凰，一舉青天廓。不念舊時(shí)群，別覓高枝宿。將軍車騎爛生光，何意片言不可復(fù)。富貴心意滿，貧賤交情薄。還汝剪刀世風(fēng)惡。