梁liáng上shàng泉quán萬wàn龍lóng生shēng蒲pú健jiàn夫fū三sān君jūn子zi為wèi拙zhuō著zhe《《云yún氣qì軒xuān吟yín稿gǎo》》賜cì序xù跋bá，，賦fù此cǐ致zhì謝xiè--陳chén仁rén德dé
端duān合hé渝yú州zhōu寄jì此cǐ身shēn，，良liáng朋péng聚jù久jiǔ即jí親qīn人rén。。前qián緣yuán已yǐ定dìng三sān生shēng石shí，，今jīn世shì重zhòng逢féng百bǎi丈zhàng塵chén。。
千qiān古gǔ文wén章zhāng低dī首shǒu拜bài，，兩liǎng江jiāng風fēng景jǐng入rù眸móu新xīn。。殷yīn勤qín多duō謝xiè諸zhū君jūn子zi，，敝bì帚zhǒu當dāng時shí只zhǐ自zì珍zhēn。。
梁上泉萬龍生蒲健夫三君子為拙著《云氣軒吟稿》賜序跋，賦此致謝。近現(xiàn)代。陳仁德。 端合渝州寄此身，良朋聚久即親人。前緣已定三生石，今世重逢百丈塵。千古文章低首拜，兩江風景入眸新。殷勤多謝諸君子，敝帚當時只自珍。