踏tà莎shā行xíng其qí一yī和hé立lì盦ān，，次cì小xiǎo山shān韻yùn--郭guō則zé沄yún
薄báo酒jiǔ醒xǐng初chū，，清qīng歌gē散sàn盡jǐn。。天tiān涯yá捎shāo到dào傷shāng春chūn信xìn。。綠lǜ窗chuāng深shēn閉bì雨yǔ聲shēng中zhōng，，更gèng何hé人rén把bǎ流liú鶯yīng問wèn。。
簟diàn冷lěng香xiāng殘cán，，樓lóu高gāo花huā近jìn。。檀tán心xīn拗ǎo斷duàn難nán成chéng寸cùn。。愁chóu隨suí逝shì水shuǐ有yǒu時shí回huí，，夢mèng尋xún飛fēi絮xù無wú蹤zōng認rèn。。
踏莎行 其一 和立盦，次小山韻。近現(xiàn)代。郭則沄。 薄酒醒初，清歌散盡。天涯捎到傷春信。綠窗深閉雨聲中，更何人把流鶯問。簟冷香殘，樓高花近。檀心拗斷難成寸。愁隨逝水有時回，夢尋飛絮無蹤認。