上shàng陽yáng春chūn（（柳liǔ））--蔡cài伸shēn
好hǎo在zài章zhāng臺(tái)tái楊yáng柳liǔ。。不bù禁jìn春chūn瘦shòu。。淡dàn煙yān微wēi雨yǔ面miàn塵chén絲sī，，鎖suǒ一yī點(diǎn)diǎn、、眉méi頭tóu皺zhòu。。憶yì自zì灞bà陵líng別bié后hòu。。青qīng青qīng依yī舊jiù。。萬wàn絲sī千qiān縷lǚ太tài多duō情qíng，，忍rěn攀pān折zhé、、行xíng人rén手shǒu。。
上陽春（柳）。宋代。蔡伸。 好在章臺(tái)楊柳。不禁春瘦。淡煙微雨面塵絲，鎖一點(diǎn)、眉頭皺。憶自灞陵別后。青青依舊。萬絲千縷太多情，忍攀折、行人手。