前qián韻yùn贈zèng錢qián君jūn翰hàn四sì首shǒu其qí四sì--祝zhù廷tíng華huá
目mù極jí天tiān涯yá鮮xiān知zhī己jǐ，，平píng生shēng襟jīn抱bào為wèi誰shuí開kāi。。幾jǐ人rén白bái雪xuě聯(lián)lián吟yín暢chàng，，三sān老lǎo蒼cāng顏yán一yī笑xiào來lái。。
雅yǎ韻yùn松sōng風fēng如rú答dá和hé，，晚wǎn晴qíng梅méi月yuè共gòng徘pái徊huái。。刊kān成chéng江jiāng上shàng詩shī鈔chāo后hòu，，日rì日rì荒huāng園yuán坐zuò嘯xiào陪péi。。
前韻贈錢君翰四首 其四。清代。祝廷華。 目極天涯鮮知己，平生襟抱為誰開。幾人白雪聯(lián)吟暢，三老蒼顏一笑來。雅韻松風如答和，晚晴梅月共徘徊?？山显娾n后，日日荒園坐嘯陪。