野yě潛qián堂táng--薩sà都dōu剌lá
高gāo隱yǐn有yǒu深shēn意yì，，情qíng閒xián直zhí萬(wàn)wàn金jīn。。溪xī魚yú鮮xiān作zuò鲙kuài，，竹zhú筍sǔn長(zhǎng)zhǎng成chéng林lín。。
鶴hè有yǒu還hái巢cháo夢(mèng)mèng，，云yún無(wú)wú出chū岫xiù心xīn。。讀dú書shū風(fēng)fēng雨yǔ夜yè，，燈dēng火huǒ野yě堂táng深shēn。。
野潛堂。元代。薩都剌。 高隱有深意，情閒直萬(wàn)金。溪魚鮮作鲙，竹筍長(zhǎng)成林。鶴有還巢夢(mèng)，云無(wú)出岫心。讀書風(fēng)雨夜，燈火野堂深。