夜yè雨yǔ--許xǔ衡héng
苦kǔ雨yǔ變biàn秋qiū霖lín，，瀟xiāo瀟xiāo入rù夜yè深shēn。。亂luàn敲qiāo驚jīng葉yè脫tuō，，清qīng響xiǎng雜zá蛩qióng吟yín。。
往wǎng事shì十shí年nián夢(mèng)mèng，，故gù鄉(xiāng)xiāng千qiān里lǐ心xīn。。西xī風(fēng)fēng助zhù凄qī切qiè，，不bù管guǎn客kè難nán任rèn。。
夜雨。元代。許衡。 苦雨變秋霖，瀟瀟入夜深。亂敲驚葉脫，清響雜蛩吟。往事十年夢(mèng)，故鄉(xiāng)千里心。西風(fēng)助凄切，不管客難任。