七qī月yuè一yī日rì出chū城chéng舟zhōu中zhōng苦kǔ熱rè--蘇sū軾shì
涼liáng飆biāo呼hū不bù來(lái)lái，，流liú汗hàn方fāng被bèi體tǐ。。
稀xī星xīng乍zhà明míng滅miè，，暗àn水shuǐ光guāng彌mí彌mí。。
香xiāng風(fēng)fēng過(guò)guò蓮lián芡qiàn，，驚jīng枕zhěn裂liè魴fáng鯉lǐ。。
欠qiàn伸shēn宿sù酒jiǔ余yú，，起qǐ坐zuò濯zhuó清qīng泚cǐ。。
火huǒ云yún勢(shì)shì方fāng壯zhuàng，，未wèi受shòu月yuè露lù洗xǐ。。
身shēn微wēi欲yù安ān適shì，，坐zuò待dài東dōng方fāng啟qǐ。。
七月一日出城舟中苦熱。宋代。蘇軾。 涼飆呼不來(lái)，流汗方被體。稀星乍明滅，暗水光彌彌。香風(fēng)過(guò)蓮芡，驚枕裂魴鯉。欠伸宿酒余，起坐濯清泚。火云勢(shì)方壯，未受月露洗。身微欲安適，坐待東方啟。