九jiǔ日rì登dēng金jīn山shān--陳chén仁rén錫xī
滁chú陽yáng已yǐ訂dìng金jīn山shān約yuē，，此cǐ日rì登dēng臨lín似shì夢(mèng)mèng游yóu。。遲chí我wǒ瓜guā州zhōu三sān候hòu月yuè，，朅qiè來lái鰲áo頂dǐng九jiǔ逢féng秋qiū。。
妙miào高gāo日rì影yǐng招zhāo多duō景jǐng，，甘gān露lù玄xuán言yán落luò遠(yuǎn)yuǎn洲zhōu。。持chí節(jié)jié江jiāng干gàn渾hún不bù寐mèi，，邀yāo同tóng壯zhuàng士shì擊jī中zhōng流liú。。
九日登金山。明代。陳仁錫。 滁陽已訂金山約，此日登臨似夢(mèng)游。遲我瓜州三候月，朅來鰲頂九逢秋。妙高日影招多景，甘露玄言落遠(yuǎn)洲。持節(jié)江干渾不寐，邀同壯士擊中流。