答dá童tóng大dà將jiāng軍jūn--黎lí崇chóng敕chì
芳fāng訊xùn依yī然rán大dà雅yǎ存cún，，重zhòng勞láo傾qīng蓋gài過guò丘qiū園yuán。。自zì憐lián馬mǎ援yuán標biāo銅tóng柱zhù，，長zhǎng笑xiào班bān超chāo入rù玉yù門mén。。
既jì有yǒu將jiāng軍jūn能néng結(jié)jié分fēn，，豈qǐ容róng吾wú輩bèi得dé逃táo喧xuān。。請qǐng纓yīng亦yì是shì男nán兒ér事shì，，擊jī虜lǔ從cóng君jūn報bào主zhǔ恩ēn。。
答童大將軍。明代。黎崇敕。 芳訊依然大雅存，重勞傾蓋過丘園。自憐馬援標銅柱，長笑班超入玉門。既有將軍能結(jié)分，豈容吾輩得逃喧。請纓亦是男兒事，擊虜從君報主恩。