虞yú美měi人rén春chūn日rì病bìng起qǐ--許xǔ德dé蘋píng
曉xiǎo鶯yīng啼tí破pò愁chóu人rén夢mèng。。紫zǐ燕yàn窺kuī簾lián縫fèng。。侍shì兒ér扶fú我wǒ過guò樓lóu東dōng。。只zhǐ見jiàn琴qín床chuáng畫huà篋qiè、、被bèi塵chén封fēng。。
兩liǎng肩jiān猶yóu覺jué羅luó衣yī重zhòng。。瘦shòu與yǔ梅méi魂hún共gòng。。病bìng馀yú不bù耐nài訴sù情qíng衷zhōng。。忍rěn看kàn花huā明míng柳liǔ暗àn、、一yī重zhòng重zhòng。。
虞美人 春日病起。清代。許德蘋。 曉鶯啼破愁人夢。紫燕窺簾縫。侍兒扶我過樓東。只見琴床畫篋、被塵封。兩肩猶覺羅衣重。瘦與梅魂共。病馀不耐訴情衷。忍看花明柳暗、一重重。