江jiāng城chéng子zi（（三sān之zhī三sān））--秦qín觀guān
棗zǎo花huā金jīn釧chuàn約yuē柔róu荑tí。。昔xī曾céng攜xié。。事shì難nán期qī。。咫zhǐ尺chǐ玉yù顏yán，，和hé淚lèi鎖suǒ春chūn閨guī。。恰qià似shì小xiǎo園yuán桃táo與yǔ李lǐ，，雖suī同tóng處chù，，不bù同tóng枝zhī。。玉yù笙shēng初chū度dù顫chàn鸞luán篦bì。。落luò花huā飛fēi。。為wèi誰shuí吹chuī。。月yuè冷lěng風fēng高gāo，，此cǐ恨hèn只zhǐ天tiān知zhī。。任rèn是shì行xíng人rén無wú定dìng處chù，，重zhòng相xiāng見jiàn，，是shì何hé時shí。。
江城子（三之三）。宋代。秦觀。 棗花金釧約柔荑。昔曾攜。事難期。咫尺玉顏，和淚鎖春閨。恰似小園桃與李，雖同處，不同枝。玉笙初度顫鸞篦。落花飛。為誰吹。月冷風高，此恨只天知。任是行人無定處，重相見，是何時。