將jiāng之zhī松sōng江jiāng藉jí以yǐ南nán旋xuán--許xǔ傳chuán霈pèi
昔xī日rì偶ǒu然rán來lái江jiāng北běi，，今jīn朝cháo無wú計jì到dào江jiāng南nán。。渡dù頭tóu開kāi落luò花huā千qiān萬wàn，，海hǎi上shàng望wàng歸guī人rén兩liǎng三sān。。
怕pà聽tīng畫huà梁liáng新xīn燕yàn語yǔ，，相xiāng期qī春chūn雨yǔ故gù園yuán談tán。。此cǐ心xīn已yǐ惹rě鄉(xiāng)xiāng關(guān)guān夢mèng，，賀hè鑒jiàn湖hú清qīng澄chéng碧bì嵐lán。。
將之松江藉以南旋。清代。許傳霈。 昔日偶然來江北，今朝無計到江南。渡頭開落花千萬，海上望歸人兩三。怕聽畫梁新燕語，相期春雨故園談。此心已惹鄉(xiāng)關(guān)夢，賀鑒湖清澄碧嵐。