詩shī三sān百bǎi三sān首shǒu其qí二èr六liù六liù--寒hán山shān
盤pán陀tuó石shí上shàng坐zuò，，溪xī澗jiàn冷lěng凄qī凄qī。。靜jìng玩wán偏piān嘉jiā麗lì，，虛xū巖yán蒙méng霧wù迷mí。。
怡yí然rán憩qì歇xiē處chù，，日rì斜xié樹shù影yǐng低dī。。我wǒ自zì觀guān心xīn地dì，，蓮lián花huā出chū淤yū泥ní。。
詩三百三首 其二六六。唐代。寒山。 盤陀石上坐，溪澗冷凄凄。靜玩偏嘉麗，虛巖蒙霧迷。怡然憩歇處，日斜樹影低。我自觀心地，蓮花出淤泥。