留liú別bié復fù本běn修xiū古gǔ二èr上shàng人rén--劉liú滄cāng
二èr遠yuǎn相xiāng知zhī是shì昔xī年nián，，此cǐ身shēn長zhǎng寄jì禮lǐ香xiāng煙yān。。綠lǜ蕪wú風fēng晚wǎn水shuǐ邊biān寺sì，，
清qīng磬qìng月yuè高gāo林lín下xià禪chán。。臺tái殿diàn虛xū窗chuāng山shān翠cuì入rù，，梧wú桐tóng疏shū葉yè露lù光guāng懸xuán。。
西xī峰fēng話huà別bié又yòu須xū去qù，，終zhōng日rì關guān山shān在zài馬mǎ前qián。。
留別復本修古二上人。唐代。劉滄。 二遠相知是昔年，此身長寄禮香煙。綠蕪風晚水邊寺，清磬月高林下禪。臺殿虛窗山翠入，梧桐疏葉露光懸。西峰話別又須去，終日關山在馬前。