贈zèng友yǒu納nà寵chǒng其qí一yī--章zhāng甫fǔ
翩piān翩piān公gōng子zi愛ài根gēn多duō，，醉zuì夢mèng揚yáng州zhōu喚huàn奈nài何hé。。暮mù雨yǔ窺kuī臣chén猶yóu隔gé障zhàng，，曉xiǎo風fēng吹chuī女nǚ忽hū凌líng波bō。。
金jīn釵chāi已yǐ把bǎ佳jiā期qī卜bo，，玉yù鏡jìng何hé嫌xián好hǎo事shì磨mó。。珍zhēn重zhòng霓ní裳shang仙xiān樂lè奏zòu，，安ān排pái月yuè殿diàn貯zhù姮héng娥é。。
贈友納寵 其一。宋代。章甫。 翩翩公子愛根多，醉夢揚州喚奈何。暮雨窺臣猶隔障，曉風吹女忽凌波。金釵已把佳期卜，玉鏡何嫌好事磨。珍重霓裳仙樂奏，安排月殿貯姮娥。