有yǒu以yǐ事shì來lái請qǐng者zhě俲xiào康kāng節(jié)jié體tǐ作zuò詩shī以yǐ答dá之zhī--辛xīn棄qì疾jí
未wèi能néng立lì得dé自zì家jiā身shēn，，何hé暇xiá將jiāng身shēn更gèng為wèi人rén。。
借jiè使shǐ有yǒu求qiú能néng盡jǐn與yǔ，，也yě知zhī方fāng笑xiào已yǐ生shēng嗔chēn。。
器qì才cái滿mǎn后hòu須xū招zhāo損sǔn，，鏡jìng太tài明míng時shí易yì受shòu塵chén。。
終zhōng日rì閉bì門mén無wú客kè至zhì，，近jìn來lái魚yú鳥niǎo卻què相xiāng親qīn。。
有以事來請者俲康節(jié)體作詩以答之。宋代。辛棄疾。 未能立得自家身，何暇將身更為人。借使有求能盡與，也知方笑已生嗔。器才滿后須招損，鏡太明時易受塵。終日閉門無客至，近來魚鳥卻相親。