夢mèng華huá山shān--陸lù游yóu
路lù入rù河hé潼tóng喜xǐ著zhe鞭biān，，華huá山shān忽hū到dào帽mào裙qún邊biān。。
洗xǐ頭tóu盆pén上shàng云yún生shēng壁bì，，腰yāo帶dài鞓tīng前qián月yuè滿mǎn川chuān，，丹dān灶zào故gù基jī誰shuí復(fù)fù識shí？？白bái驢lǘ遺yí跡jī但dàn相xiāng傳chuán。。
夢mèng魂hún妄wàng想xiǎng君jūn無wú笑xiào，，尚shàng擬nǐ今jīn生shēng得dé地dì仙xiān。。
夢華山。宋代。陸游。 路入河潼喜著鞭，華山忽到帽裙邊。洗頭盆上云生壁，腰帶鞓前月滿川，丹灶故基誰復(fù)識？白驢遺跡但相傳。夢魂妄想君無笑，尚擬今生得地仙。