鷓zhè鴣gū天tiān（（題tí廣guǎng文wén官guān舍shě竹zhú外wài梅méi花huā呈chéng萬wàn教jiào））--盧lú炳bǐng
閣gé雨yǔ浮fú云yún寒hán尚shàng輕qīng。。商shāng量liàng雪xuě意yì未wèi全quán成chéng。。莫mò嫌xián竹zhú外wài蕭xiāo然rán處chù，，忽hū有yǒu幽yōu香xiāng透tòu鼻bí清qīng。。
詩shī興xìng逸yì，，酒jiǔ魂hún醒xǐng。。主zhǔ人rén留liú客kè更gèng多duō情qíng。。不bù辭cí滿mǎn引yǐn成chéng癡chī客kè，，且qiě為wèi梅méi花huā醉zuì一yī觥gōng。。
鷓鴣天（題廣文官舍竹外梅花呈萬教）。宋代。盧炳。 閣雨浮云寒尚輕。商量雪意未全成。莫嫌竹外蕭然處，忽有幽香透鼻清。詩興逸，酒魂醒。主人留客更多情。不辭滿引成癡客，且為梅花醉一觥。