雨yǔ泊pō--徐xú禎zhēn卿qīng
蓮lián窩wō渡dù頭tóu燕yàn雙shuāng語yǔ，，楊yáng柳liǔ蕭xiāo疏shū灑sǎ飛fēi雨yǔ。。
五wǔ日rì舟zhōu行xíng一yī日rì程chéng，，客kè夢mèng邅zhān回huí厭yàn灣wān浦pǔ。。
溪xī煙yān臥wò水shuǐ澹dàn不bù流liú，，沙shā草cǎo縈yíng毛máo細xì難nán數(shù)shù。。
淹yān泊pō空kōng灘tān歸guī意yì迷mí，，背bèi雨yǔ來lái船chuán自zì鳴míng櫓lǔ。。
雨泊。明代。徐禎卿。 蓮窩渡頭燕雙語，楊柳蕭疏灑飛雨。五日舟行一日程，客夢邅回厭灣浦。溪煙臥水澹不流，沙草縈毛細難數(shù)。淹泊空灘歸意迷，背雨來船自鳴櫓。