重zhòng登dēng秦qín港gǎng天tiān妃fēi宮gōng--張zhāng煌huáng言yán
郡jùn山shān依yī舊jiù枕zhěn翁wēng洲zhōu，，風fēng雨yǔ蕭xiāo然rán雜zá暮mù愁chóu。。海hǎi蕊ruǐ經(jīng)jīng寒hán香xiāng更gèng遠yuǎn，，松sōng枝zhī帶dài燒shāo節(jié)jié還hái留liú。。
荒huāng祠cí古gǔ瓦wǎ興xìng亡wáng殿diàn，，絕jué壁bì回huí潮cháo曲qū折zhé流liú。。身shēn世shì已yǐ經(jīng)jīng飄piāo泊pō甚shén，，如rú何hé海hǎi外wài有yǒu浮fú鷗ōu！！
重登秦港天妃宮。明代。張煌言。 郡山依舊枕翁洲，風雨蕭然雜暮愁。海蕊經(jīng)寒香更遠，松枝帶燒節(jié)還留?；撵艄磐吲d亡殿，絕壁回潮曲折流。身世已經(jīng)飄泊甚，如何海外有浮鷗！