三sān月yuè初chū九jiǔ日rì過guò滸hǔ西xī看kàn牡mǔ丹dān其qí一yī--康kāng海hǎi
今jīn日rì滸hǔ西xī開kāi牡mǔ丹dān，，攜xié兒ér漉lù酒jiǔ坐zuò相xiāng看kàn。。秾nóng花huā自zì識shí春chūn風fēng好hǎo，，接jiē葉yè休xiū為wèi夜yè雨yǔ殘cán。。
深shēn院yuàn紫zǐ泥ní巢cháo翡fěi翠cuì，，層céng樓lóu朱zhū檻kǎn宿sù鹓yuān鸞luán。。衰shuāi容róng任rèn遣qiǎn韶sháo華huá逼bī，，幽yōu抱bào常cháng教jiào酩mǐng酊dīng寬kuān。。
三月初九日過滸西看牡丹 其一。明代?？岛?。 今日滸西開牡丹，攜兒漉酒坐相看。秾花自識春風好，接葉休為夜雨殘。深院紫泥巢翡翠，層樓朱檻宿鹓鸞。衰容任遣韶華逼，幽抱常教酩酊寬。