省shěng中zhōng曉xiǎo起qǐ偶ǒu有yǒu所suǒ思sī--李lǐ舜shùn臣chén
在zài公gōng常cháng夙sù夜yè，，出chū戶hù偶ǒu徘pái徊huái。。忽hū忽hū嚴yán更gèng徹chè，，紛fēn紛fēn曙shǔ色sè開kāi。。
禁jìn鐘zhōng清qīng曉xiǎo月yuè，，宿sù露lù滴dī庭tíng槐huái。。鳥niǎo有yǒu鳴míng相xiāng和hé，，人rén皆jiē去qù不bù回huí。。
省中曉起偶有所思。明代。李舜臣。 在公常夙夜，出戶偶徘徊。忽忽嚴更徹，紛紛曙色開。禁鐘清曉月，宿露滴庭槐。鳥有鳴相和，人皆去不回。