敕chì賜cì百bǎi官guān午wǔ門mén涼liáng榚yǎo宴yàn恭gōng紀(jì)jì其qí二èr--董dǒng其qí昌chāng
建jiàn章zhāng月yuè曉xiǎo聽tīng霜shuāng鐘zhōng，，有yǒu詔zhào分fēn甘gān慶qìng澤zé濃nóng。。巳sì見jiàn鐵tiě耕gēng歸guī甑zèng爨cuàn，，誰shuí知zhī粉fěn米mǐ補bǔ山shān龍lóng。。
馨xīn香xiāng饞chán鼎dǐng餐cān英yīng候hòu，，舄xì奕yì桓huán圭guī輯jí瑞ruì容róng。。圣shèng主zhǔ考kǎo文wén天tiān雨yǔ粟sù，，故gù拈niān糕gāo字zì慰wèi三sān農(nóng)nóng。。
敕賜百官午門涼榚宴恭紀(jì) 其二。明代。董其昌。 建章月曉聽霜鐘，有詔分甘慶澤濃。巳見鐵耕歸甑爨，誰知粉米補山龍。馨香饞鼎餐英候，舄奕桓圭輯瑞容。圣主考文天雨粟，故拈糕字慰三農(nóng)。