癸guǐ未wèi元yuán旦dàn--劉liú宗zōng周zhōu
一yī任rèn東dōng風fēng自zì往wǎng還hái，，曉xiǎo來lái春chūn夢mèng破pò家jiā山shān。。無wú官guān尚shàng合hé宵xiāo聽tīng漏lòu，，此cǐ日rì偏piān宜yí晝zhòu掩yǎn關guān。。
路lù屏píng禪chán林lín烽fēng火huǒ寂jì，，營yíng開kāi細xì柳liǔ陣zhèn云yún閒xián。。椒jiāo盤pán柏bǎi酒jiǔ初chū添tiān勝shèng，，都dōu付fù馀yú生shēng汗hàn漫màn間jiān。。
癸未元旦。明代。劉宗周。 一任東風自往還，曉來春夢破家山。無官尚合宵聽漏，此日偏宜晝掩關。路屏禪林烽火寂，營開細柳陣云閒。椒盤柏酒初添勝，都付馀生汗漫間。