宿sù欒luán城chéng驛yì卻què寄jì常cháng山shān張zhāng書(shū)shū記jì--杜dù荀xún鶴hè
一yī更gèng更gèng盡jǐn到dào三sān更gèng，，吟yín破pò離lí心xīn句jù不bù成chéng。。
數(shù)shù樹(shù)shù秋qiū風(fēng)fēng滿mǎn庭tíng月yuè，，憶yì君jūn時(shí)shí復(fù)fù下xià階jiē行xíng。。
宿欒城驛卻寄常山張書(shū)記。唐代。杜荀鶴。 一更更盡到三更，吟破離心句不成。數(shù)樹(shù)秋風(fēng)滿庭月，憶君時(shí)復(fù)下階行。