送sòng雍yōng丘qiū任rèn少shǎo府fǔ--李lǐ端duān
叢cóng車(chē)chē餞jiàn才cái子zi，，路lù走zǒu許xǔ東dōng偏piān。。遠(yuǎn)yuǎn水shuǐ同tóng春chūn色sè，，繁fán花huā勝shèng雪xuě天tiān。。
鳥(niǎo)niǎo行xíng侵qīn楚chǔ邑yì，，樹(shù)shù影yǐng向xiàng殷yīn田tián。。莫mò學(xué)xué生shēng鄉(xiāng)xiāng思sī，，梅méi真zhēn正zhèng少shǎo年nián。。
送雍丘任少府。唐代。李端。 叢車(chē)餞才子，路走許東偏。遠(yuǎn)水同春色，繁花勝雪天。鳥(niǎo)行侵楚邑，樹(shù)影向殷田。莫學(xué)生鄉(xiāng)思，梅真正少年。