至zhì龜guī山shān先xiān寄jì呂lǚ少shǎo馮féng--吳wú則zé禮lǐ
出chū舟zhōu跛bǒ跛bǒ為wèi情qíng親qīn，，催cuī遣qiǎn籃lán輿yú煩fán故gù人rén。。
九jiǔ死sǐ僅jǐn全quán真zhēn去qù楚chǔ，，百bǎi年nián未wèi了le更gèng游yóu秦qín。。
晨chén炊chuī要yào索suǒ祖zǔ仁rén飯fàn，，老lǎo鬢bìn舊jiù著zhe淵yuān明míng巾jīn。。
傳chuán語(yǔ)yǔ淮huái山shān元yuán好hǎo在zài，，初chū捐juān一yī笑xiào與yǔ覉jī臣chén。。
至龜山先寄呂少馮。宋代。吳則禮。 出舟跛跛為情親，催遣籃輿煩故人。九死僅全真去楚，百年未了更游秦。晨炊要索祖仁飯，老鬢舊著淵明巾。傳語(yǔ)淮山元好在，初捐一笑與覉臣。