奉fèng答dá圣shèng俞yú宿sù直zhí見jiàn寄jì之zhī作zuò--歐ōu陽yáng修xiū
寒hán夜yè分fēn曹cáo直zhí，，嚴yán城chéng隔gé幾jǐ層céng。。
予yǔ慚cán批pī鳳fèng詔zhào，，君jūn嘆tàn守shǒu螢yíng燈dēng。。
病bìng骨gǔ羸léi漳zhāng浦pǔ，，官guān書shū蠹dù羽yǔ陵líng。。
無wú嫌xián學xué舍shě冷lěng，，文wén字zì比bǐ清qīng冰bīng。。
奉答圣俞宿直見寄之作。宋代。歐陽修。 寒夜分曹直，嚴城隔幾層。予慚批鳳詔，君嘆守螢燈。病骨羸漳浦，官書蠹羽陵。無嫌學舍冷，文字比清冰。