舟zhōu次cì張zhāng澤zé阻zǔ風fēng--祖zǔ無wú擇zé
舟zhōu揖yī雖suī佳jiā興xìng，，風fēng波bō即jí畏wèi途tú。。
我wǒ心xīn何hé所suǒ懼jù，，世shì路lù此cǐ無wú殊shū。。
銜xián尾wěi千qiān艘sōu泊pō，，爭zhēng頭tóu萬wàn怪guài趨qū。。
飄piāo然rán不bù終zhōng日rì，，揮huī手shǒu謝xiè淳chún洿wū。。
舟次張澤阻風。宋代。祖無擇。 舟揖雖佳興，風波即畏途。我心何所懼，世路此無殊。銜尾千艘泊，爭頭萬怪趨。飄然不終日，揮手謝淳洿。