和hé張zhāng周zhōu玉yù峨é眉méi山shān行xíng--吳wú泳yǒng
搘zhī筇qióng更gèng上shàng最zuì高gāo峰fēng，，浮fú出chū修xiū眉méi翠cuì掃sǎo空kōng。。
雪xuě汗hàn半bàn消xiāo巖yán路lù口kǒu，，苔tái衣yī倒dào掛guà樹shù林lín中zhōng。。
異yì禽qín語yǔ已yǐ非fēi人rén世shì，，香xiāng草cǎo名míng應yīng系xì國guó風fēng。。
晚wǎn色sè漸jiàn侵qīn衣yī袂mèi冷lěng，，恍huǎng疑yí身shēn在zài蕊ruǐ珠zhū宮gōng。。
和張周玉峨眉山行。宋代。吳泳。 搘筇更上最高峰，浮出修眉翠掃空。雪汗半消巖路口，苔衣倒掛樹林中。異禽語已非人世，香草名應系國風。晚色漸侵衣袂冷，恍疑身在蕊珠宮。