海hǎi南nán鳥niǎo--劉liú因yīn
越yuè鳥niǎo群qún飛fēi朔shuò漠mò濱bīn，，氣qì機(jī)jī千qiān古gǔ見jiàn真zhēn純chún。。紇gē干gàn風(fēng)fēng景jǐng今jīn如rú此cǐ，，故gù國guó園yuán林lín亦yì暮mù春chūn。。
精jīng衛(wèi)wèi有yǒu情qíng銜xián太tài華huá，，杜dù鵑juān無wú血xuè到dào天tiān津jīn。。聲shēng聲shēng解jiě墮duò金jīn銅tóng淚lèi，，未wèi信xìn吳wú兒ér是shì木mù人rén。。
海南鳥。元代。劉因。 越鳥群飛朔漠濱，氣機(jī)千古見真純。紇干風(fēng)景今如此，故國園林亦暮春。精衛(wèi)有情銜太華，杜鵑無血到天津。聲聲解墮金銅淚，未信吳兒是木人。