上shàng元yuán日rì詣yì昭zhāo應yīng宮gōng分fēn獻xiàn凝níng命mìng殿diàn以yǐ憲xiàn職zhí不bù預yù班bān獨dú歸guī--晏yàn殊shū
別bié殿diàn香xiāng三sān炷zhù，，斜xié廊láng酒jiǔ一yī杯bēi。。
官guān間jiān非fēi侍shì從cóng，，騎qí馬mǎ卻què歸guī來lái。。
上元日詣昭應宮分獻凝命殿以憲職不預班獨歸。宋代。晏殊。 別殿香三炷，斜廊酒一杯。官間非侍從，騎馬卻歸來。