虞yú美měi人rén（（正zhèng宮gōng··第dì三sān））--周zhōu邦bāng彥yàn
玉yù觴shāng才cái掩yǎn朱zhū弦xián悄qiāo。。彈dàn指zhǐ壺hú天tiān曉xiǎo。。回huí頭tóu猶yóu認rèn倚yǐ墻qiáng花huā。。只zhǐ向xiàng小xiǎo橋qiáo南nán畔pàn、、便biàn天tiān涯yá。。銀yín蟾chán依yī舊jiù當dāng窗chuāng滿mǎn。。顧gù影yǐng魂hún先xiān斷duàn。。凄qī風fēng休xiū飐zhǎn半bàn殘cán燈dēng。。擬nǐ倩qiàn今jīn宵xiāo歸guī夢mèng、、到dào云yún屏píng。。
虞美人（正宮·第三）。宋代。周邦彥。 玉觴才掩朱弦悄。彈指壺天曉?；仡^猶認倚墻花。只向小橋南畔、便天涯。銀蟾依舊當窗滿。顧影魂先斷。凄風休飐半殘燈。擬倩今宵歸夢、到云屏。