雨yǔ中zhōng海hǎi棠táng--李lǐ夢mèng陽yáng
憐lián花huā常cháng欲yù報bào花huā安ān，，醉zuì眼yǎn冥míng冥míng兩liǎng自zì看kàn。。朵duǒ朵duǒ胭yān脂zhī深shēn更gèng濕shī，，杯bēi杯bēi竹zhú葉yè滿mǎn須xū乾gān。。
等děng閒xián細xì片piàn休xiū輕qīng落luò，，率lǜ爾ěr春chūn風fēng且qiě恁nèn寒hán。。朝cháo為wèi行xíng云yún暮mù仍réng雨yǔ，，凌líng波bō獨dú立lì汝rǔ應yīng難nán。。
雨中海棠。明代。李夢陽。 憐花常欲報花安，醉眼冥冥兩自看。朵朵胭脂深更濕，杯杯竹葉滿須乾。等閒細片休輕落，率爾春風且恁寒。朝為行云暮仍雨，凌波獨立汝應難。