孤gū竹zhú--張zhāng寧níng
瑣suǒ窗chuāng清qīng曉xiǎo云yún鬟huán重zhòng，，今jīn谷gǔ芳fāng年nián翠cuì袖xiù垂chuí。。記jì得dé月yuè明míng湘xiāng水shuǐ上shàng，，倚yǐ篷péng無wú語yǔ立lì多duō時shí。。
孤竹。明代。張寧。 瑣窗清曉云鬟重，今谷芳年翠袖垂。記得月明湘水上，倚篷無語立多時。