以yǐ藤téng枕zhěn贈zèng魯lǔ南nán辱rǔ謝xiè四sì韻yùn次cì答dá--顧gù璘lín
石shí床chuáng筠yún簟diàn斗dòu清qīng芬fēn，，把bǎ贈zèng應yīng知zhī薄báo綺qǐ纁xūn。。虛xū質(zhì)zhì含hán風fēng延yán爽shuǎng氣qì，，碧bì絲sī縈yíng霧wù動dòng波bō文wén。。
瑯láng玕gān比bǐ德dé應yīng無wú玷diàn，，瑪mǎ瑙nǎo論lùn材cái漫màn有yǒu文wén。。臥wò向xiàng北běi窗chuāng魂hún夢mèng穩(wěn)wěn，，海hǎi濤tāo千qiān里lǐ隔gé南nán云yún。。
以藤枕贈魯南辱謝四韻次答。明代。顧璘。 石床筠簟斗清芬，把贈應知薄綺纁。虛質(zhì)含風延爽氣，碧絲縈霧動波文?，槴\比德應無玷，瑪瑙論材漫有文。臥向北窗魂夢穩(wěn)，海濤千里隔南云。