寄jì石shí仲zhòng濂lián市shì舶bó--袁yuán華huá
野yě雉zhì朝cháo飛fēi麥mài滿mǎn田tián，，春chūn明míng澤zé國guó靜jìng風fēng煙yān。。魚yú蝦xiā蟹xiè蛤há三sān江jiāng市shì，，象xiàng貝bèi珠zhū犀xī百bǎi粵yuè船chuán。。
暫zàn把bǎ檳bīn榔láng盤pán內nèi薦jiàn，，肯kěn將jiāng薏yì苡yǐ橐tuó中zhōng還hái。。酒jiǔ杯bēi遠yuǎn寄jì承chéng相xiāng憶yì，，遲chí子zi歸guī來lái對duì月yuè傳chuán。。
寄石仲濂市舶。明代。袁華。 野雉朝飛麥滿田，春明澤國靜風煙。魚蝦蟹蛤三江市，象貝珠犀百粵船。暫把檳榔盤內薦，肯將薏苡橐中還。酒杯遠寄承相憶，遲子歸來對月傳。