題tí云yún谷gǔ讀dú書shū圖tú--藍lán智zhì
群qún峰fēng俯fǔ清qīng川chuān，，空kōng谷gǔ多duō白bái云yún。。結(jié)jié屋wū松sōng桂guì間jiān，，放fàng歌gē麋mí鹿lù群qún。。
朝cháo霏fēi散sàn東dōng崦yān，，夕xī爽shuǎng浮fú西xī軒xuān。。圖tú書shū列liè幾jǐ案àn，，歲suì莫mò予yǔ何hé言yán。。
題云谷讀書圖。明代。藍智。 群峰俯清川，空谷多白云。結(jié)屋松桂間，放歌麋鹿群。朝霏散東崦，夕爽浮西軒。圖書列幾案，歲莫予何言。