崧sōng臺tái晚wǎn眺tiào--朱zhū彝yí尊zūn
杰jié閣gé臨lín江jiāng試shì獨dú過guò，，側(cè)cè身shēn天tiān地dì一yī悲bēi歌gē。。蒼cāng梧wú風(fēng)fēng起qǐ愁chóu云yún暮mù，，高gāo峽xiá晴qíng開kāi落luò照zhào多duō。。
綠lǜ草cǎo炎yán洲zhōu巢cháo翠cuì羽yǔ，，金jīn鞭biān沙shā市shì走zǒu明míng駝tuó。。平píng蠻mán更gèng憶yì當(dāng)dāng年nián事shì，，諸zhū將jiāng誰shuí同tóng馬mǎ伏fú波bō。。
崧臺晚眺。清代。朱彝尊。 杰閣臨江試獨過，側(cè)身天地一悲歌。蒼梧風(fēng)起愁云暮，高峽晴開落照多。綠草炎洲巢翠羽，金鞭沙市走明駝。平蠻更憶當(dāng)年事，諸將誰同馬伏波。