日rì本běn雜zá事shì詩shī其qí八bā十shí三sān--黃huáng遵zūn憲xiàn
乘chéng槎chá浮fú海hǎi寄jì深shēn嘆tàn，，象xiàng法fǎ東dōng來lái遍biàn佛fú壇tán。。獨dú有yǒu青qīng牛niú出chū關guān去qù，，流liú沙shā遙yáo隔gé路lù漫màn漫màn。。
日本雜事詩 其八十三。清代。黃遵憲。 乘槎浮海寄深嘆，象法東來遍佛壇。獨有青牛出關去，流沙遙隔路漫漫。