倪ní敬jìng父fù柯kē山shān--白bái玉yù蟾chán
暮mù云yún橫héng翠cuì夕xī陽yáng斜xié，，啼tí罷bà歌gē樓lóu林lín外wài鴉yā。。
綠lǜ竹zhú弄nòng搖yáo風fēng里lǐ影yǐng，，碧bì桃táo開kāi遍biàn雨yǔ中zhōng花huā。。
三sān杯bēi淡dàn酒jiǔ邀yāo明míng月yuè，，一yī局jú殘cán棋qí驚jīng落luò霞xiá。。
人rén在zài柯kē山shān山shān上shàng詠yǒng，，笑xiào揮huī管guǎn筆bǐ走zǒu生shēng蛇shé。。
倪敬父柯山。宋代。白玉蟾。 暮云橫翠夕陽斜，啼罷歌樓林外鴉。綠竹弄搖風里影，碧桃開遍雨中花。三杯淡酒邀明月，一局殘棋驚落霞。人在柯山山上詠，笑揮管筆走生蛇。