旅lǚ舍shě見jiàn菊jú--王wáng易yì
倦juàn鳥niǎo嗟jiē何hé及jí，，哀āi笳jiā不bù忍rěn聞wén。。籬lí根gēn空kōng有yǒu淚lèi，，眼yǎn底dǐ尚shàng如rú云yún。。
節(jié)jié為wèi秋qiū霜shuāng碎suì，，香xiāng從cóng舊jiù徑jìng分fēn。。孤gū懷huái休xiū自zì怨yuàn，，余yú亦yì悵chàng離lí群qún。。
旅舍見菊。近現(xiàn)代。王易。 倦鳥嗟何及，哀笳不忍聞?；h根空有淚，眼底尚如云。節(jié)為秋霜碎，香從舊徑分。孤懷休自怨，余亦悵離群。