秋qiū夕xī虹hóng橋qiáo舟zhōu中zhōng偶ǒu賦fù--陸lù游yóu
解jiě纜lǎn初chū離lí小xiǎo市shì門mén，，放fàng篙gāo沖chōng破pò一yī溪xī云yún。。
露lù螢yíng合hé散sàn自zì成chéng陣zhèn，，水shuǐ鳥niǎo飛fēi鳴míng如rú覓mì群qún。。
楓fēng落luò河hé疏shū秋qiū漸jiàn老lǎo，，河hé傾qīng斗dòu轉zhuǎn夜yè將jiāng分fēn。。
書shū生shēng老lǎo負fù功gōng名míng志zhì，，醉zuì里lǐ長zhǎng歌gē強qiáng一yī欣xīn。。
秋夕虹橋舟中偶賦。宋代。陸游。 解纜初離小市門，放篙沖破一溪云。露螢合散自成陣，水鳥飛鳴如覓群。楓落河疏秋漸老，河傾斗轉夜將分。書生老負功名志，醉里長歌強一欣。