清qīng明míng有yǒu感gǎn--王wáng翰hàn
春chūn水shuǐ初chū生shēng芹qín吐tǔ芽yá，，柳liǔ綿mián飛fēi雪xuě滿mǎn澄chéng沙shā。。竹zhú雞jī亂luàn語yǔ桑sāng蹊qī暗àn，，野yě雉zhì低dī飛fēi麥mài隴lǒng斜xié。。
風fēng散sàn紙zhǐ錢qián人rén上shàng冢zhǒng，，雨yǔ昏hūn喬qiáo木mù客kè還hái家jiā。。太tài平píng有yǒu象xiàng真zhēn堪kān詠yǒng，，一yī幅fú青qīng簾lián傍bàng杏xìng花huā。。
清明有感。唐代。王翰。 春水初生芹吐芽，柳綿飛雪滿澄沙。竹雞亂語桑蹊暗，野雉低飛麥隴斜。風散紙錢人上冢，雨昏喬木客還家。太平有象真堪詠，一幅青簾傍杏花。