滕téng達dá道dào挽wǎn詞cí--秦qín觀guān
江jiāng南nán江jiāng北běi奉fèng周zhōu旋xuán，，合hé散sàn如rú云yún二èr十shí年nián。。
春chūn邵shào勝shèng游yóu花huā散sàn馬mǎ，，夜yè山shān清qīng話huà雨yǔ連lián天tiān。。
共gòng驚jīng萬wàn里lǐ長zhǎng城chéng壞huài，，獨dú把bǎ千qiān金jīn寶bǎo劍jiàn懸xuán。。
平píng日rì書shū題tí多duō散sàn亂luàn，，呼hū兒ér尋xún聚jù一yī潸shān然rán。。
滕達道挽詞。宋代。秦觀。 江南江北奉周旋，合散如云二十年。春邵勝游花散馬，夜山清話雨連天。共驚萬里長城壞，獨把千金寶劍懸。平日書題多散亂，呼兒尋聚一潸然。