小xiǎo閣gé--胡hú宿sù
小xiǎo閣gé閉bì春chūn風fēng，，疏shū簾lián隔gé幾jǐ重zhòng。。柳liǔ綿mián收shōu未wèi住zhù，，酒jiǔ病bìng太tài無wú悰cóng。。
帶dài眼yǎn偏piān知zhī瘦shòu，，棋qí圖tú最zuì信xìn慵yōng。。隆lóng中zhōng一yī覺jué睡shuì，，日rì影yǐng過guò高gāo舂chōng。。
小閣。唐代。胡宿。 小閣閉春風，疏簾隔幾重。柳綿收未住，酒病太無悰。帶眼偏知瘦，棋圖最信慵。隆中一覺睡，日影過高舂。